Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

military confrontation level

Толкование Перевод

1 military confrontation level

Военный термин: уровень военного противостояния

Универсальный англо-русский словарь > military confrontation level
2 military confrontation level

уровень военного противостояния [конфронтации]

English-Russian military dictionary > military confrontation level
3 level of military confrontation

Дипломатический термин: уровень военного противостояния, уровень военной конфронтации

Универсальный англо-русский словарь > level of military confrontation
4 level of military confrontation

• уровень воен ной конфронтации

• уровень военного противостояния

Англо-русский дипломатический словарь > level of military confrontation
5 level of military confrontation

снизить уровень военного противостояния

English-russian dctionary of diplomacy > level of military confrontation
6 reduce dramatically the level of military confrontation

Военный термин: снижать намного уровень военного противостояния

Универсальный англо-русский словарь > reduce dramatically the level of military confrontation
7 reduce the level of military confrontation

1) Военный термин: снизить уровень военного противостояния

2) Дипломатический термин: снизить уровень военной конфронтации

Универсальный англо-русский словарь > reduce the level of military confrontation
8 decline in the level of military confrontation

понижение уровня военного противостояния

Politics english-russian dictionary > decline in the level of military confrontation
9 reduce the level of military confrontation

снизить уровень военной конфронтации

Англо-русский дипломатический словарь > reduce the level of military confrontation
10 reduce dramatically the level of military confrontation

снижать намного уровень военного противостояния

English-Russian military dictionary > reduce dramatically the level of military confrontation
11 reduced dramatically the level of military confrontation

снизил намного уровень военного противостояния

English-Russian military dictionary > reduced dramatically the level of military confrontation
12 reduce dramatically the level of military confrontation

снижать намного уровень военного противостояния

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > reduce dramatically the level of military confrontation
13 to reduce the level of military confrontation

снизить уровень военной конфронтации

English-russian dctionary of diplomacy > to reduce the level of military confrontation
14 confrontation

n

конфронтация, противоборство; противостояние сил

- confrontation by force

- acute form of confrontation

- intensity of confrontation

- policy of confrontation

- scale of confrontation

- reduce the scale of confrontation

- drift confrontation

- slide into confrontation

- ease confrontation

- exacerbate the confrontation

- seek confrontation with smb.

- nuclear confrontation

- scale down reduce military confrontation

- scale to reduce military confrontation

- direct confrontation

- reduce the intensity of military confrontation

- military confrontation

- avoid military confrontation

- level of military confrontation

English-russian dctionary of diplomacy > confrontation
15 level

уровень; степень; инстанция; звено; равнина; горизонтальная плоскость; ав. эшелон, высота, потолок; горизонтальный полет; топ. нивелир; уравнивать; выравнивать; сравнивать ( с землей) ; наводить, нацеливать; нивелировать; горизонтировать; горизонтальный; ровный; уравновешенный; «цель на вашей высоте» ( код)

at (the) division level — в дивизии, в дивизионном звене

— action level

— agreed level of armaments

— agreed level of forces

— air superiority level

— alert level

— allowable level of armaments

— ammunition level

— approved -force retention level

— assignment level

— at combat level

— authorized level of equipment

— authorized operation level

— authorized organization level

— authorized replacement level

— casualty level

— combat level

— combat readiness level

— command level

— confidence level

— coordination level

— damage level

— danger level

— day supply level

— decision level

— detection level

— direct-support supply level

— disclosure level

— disposition level

— dose level

— emergency supplies level

— entry skill level

— fallout level

— fatigue level

— fiscal year manning level

— flash level

— force deployment level

— force generation level

— force goal level

— force level

— fractionation level

— grade level

— information level

— inventory level

— involvement level

— level of destruction

— level of effects

— level of forces and armaments

— level of hospitalization

— level of maintenance

— level of nuclear weapons employment

— level of personnel fill

— level of precedence

— level of review

— level of strength

— level of war

— level off

— manning level

— manpower level

— manpower planning level

— military activity level

— military confrontation level

— military excercise level

— minimum supply level

— national decision-making level

— near ground level

— noxious fumes level

— objective force level

— one-day level

— operating supply level

— operational level

— operational warfare level

— parity level

— personnel level

— planning level

— prescribed ammunition level

— proficiency level

— radiation level

— radiation safety level

— radioactive contamination level

— radioactivity background level

— radioactivity level

— ration level

— reserve level

— residual force level

— response level

— risk level

— safety supply level

— skill level

— staffing level

— stockage holding level

— strategic level of supply

— strategic level

— supply level

— tactical level

— targeting level

— theater control level

— toxic level

— toxicity level

— troop level

— unsupportable casualty level

English-Russian military dictionary > level
16 confrontation

n

1) конфронтация, противостояние, противоборство

2) юр. очная ставка

•

to avoid confrontation — избегать конфронтации

to be in a state of confrontation — находиться в состоянии конфронтации

to defuse confrontation with a country — уменьшить конфронтацию с какой-л. страной

to overcome the military confrontation — преодолевать военное противостояние / военную конфронтацию

to spark (off) a confrontation — послужить толчком к конфронтации

to unlock a military confrontation — положить конец военной конфронтации

- armed confrontation
- confrontation by force
- decline in the level of military confrontation
- direct confrontation
- economic confrontation
- ferocious confrontations
- ideological confrontation
- military confrontation
- mounting of political confrontation
- nuclear confrontation
- nuclear-missile confrontation
- on the brink of armed confrontation
- policy of confrontation

- protracted confrontation
- relaxation of confrontation
- scale of confrontation

- social confrontation
- transition from confrontation to détente
- violent confrontation

Politics english-russian dictionary > confrontation
17 confrontation

n протистояння, конфронтація

- military confrontation військове протистояння/ конфронтація

- nuclear confrontation ядерне протистояння/ конфронтація

- acute form of confrontation гостра форма протистояння/ конфронтації

- intensity of confrontation інтенсивність/ серйозність протистояння/ конфронтації

- level of military confrontation рівень військової конфронтації

- policy of confrontation політика конфронтації

- policy of direct confrontation курс на пряме протистояння

- scale of confrontation масштаби конфронтації

- to avoid military confrontation уникати військової конфронтації

- to drift confrontation скочуватись до конфронтації

- to ease the confrontation послабити конфронтацію

- to exacerbate confrontation посилити конфронтацію

- to reduce military confrontation зняти напругу військової конфронтації

- to scale down military confrontation послабити військову конфронтацію, знизити рівень військової конфронтації

- to seek confrontation with smbd. шукати конфронтації з кимсь

- to slide into confrontation скочуватись до конфронтації

English-Ukrainian diplomatic dictionary > confrontation
18 уровень военного противостояния

1) Military: military confrontation level

2) Diplomatic term: level of military confrontation

Универсальный русско-английский словарь > уровень военного противостояния
19 уровень уров·ень

level; (степень чего-л.) standard

быть на уровне — to be up to standard

вывести на качественно новый уровень — to raise to a qualitatively new level

выйти на среднегодовой уровень — to reach the world average level

достигать самого низкого уровня — to hit / to touch bottom

повысить / поднять уровень — to raise the level

регулировать уровни — to regulate levels

установить предельный уровень для стратегических носителей 1.600 — to set a limit for strategic vehicles of 1,600

беспрецедентный уровень — unprecedented level

высокий уровень — high level

высший уровень — highest / top level

довоенный уровень — pre-war level

жизненный уровень, уровень жизни — standard of living, living standards

падение жизненного уровня — declining living standards

снижение реального жизненного уровня — lowering of the actual standard of living

критический уровень — threshold

культурный уровень — cultural level / standard

минимальный уровень (цен) — floor

научно-технический уровень — scientific and technological standard

низкий уровень экономического развития — low level of economic development

образовательный уровень населения — educational level / standard of population

оптимальный уровень производства — optimal rate of production

прожиточный уровень — subsistence level

суммарный уровень — total level

устойчивый уровень — stable level

нивелировка уровней (развития) — the evening up of the levels

уровень безработицы — unemployment rate

уровень военного противостояния — level of military confrontation

понижение уровня военного противостояния — decline in the level of military confrontation

уровень вооружений — level of armaments

допустимый уровень вооружений — allowable level of armaments

согласованные уровни вооружений — agreed levels of armaments

уровень вооружённых сил — force level, level of forces

существующие уровни вооружённых сил — current force levels

уровень гарантии — level of assurance

уровень загрязнения окружающей среды — level of environmental pollution

снижение уровня загрязнения окружающей среды — lowering of the level of environmental pollution

уровень заработной платы / зарплаты — standard of wages

уровень конфронтации — level / scale of confrontation

снизить уровень конфронтации — to reduce the scale of confrontation

уровень, на котором принимаются решения — decision-making level

уровень полномочий — level of authority

уровень потребления — level of consumption, consumption level

уровень промышленного производства — level of industrial production

уровень радиации — radiation level

уровень развития — level of development

уровень риска — risk level

уровень численности сухопутных войск — ground forces level, level of ground forces

уровень экономического развития — economic level, level of economic development

выравнивать уровни экономического развития — to even economic levels

на всех уровях — at all levels

на самых разных уровях — at most diverse levels

на уровне министров иностранных дел — at Foreign Ministers' level

на уровне мировых стандартов — up to the world standard

на уровне послов — at the ambassadorial level

на уровне посольств — at embassy level

на уровне экспертов — at the level of experts

Russian-english dctionary of diplomacy > уровень уров·ень
20 противостояние противостояни·е

confrontation

уменьшить противостояние — to lessen the confrontation

военное противостояние — military confrontation

ослабить военное противостояние — to scale down military confrontation

снизить уровень военного противостояния в области вооружённых сил и обычных вооружений — to reduce the level of military confrontation in the area of armed forces and conventional armaments

взаимное снижение уровня военного противостояния — mutual reduction of the level of military confrontation

ядерное противостояние — nuclear confrontation

Russian-english dctionary of diplomacy > противостояние противостояни·е

Страницы

См. также в других словарях:

Military history of Canada — This article is part of a series Conflicts … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Military history of South America — The Battle of Chacabuco, 1817, during the Chilean War of Independence, a war often fought across harsh and difficult terrain. The military history of South America can be divided into two major periods pre and post Columbian divided by the… … Wikipedia
Military operations during the Turkish invasion of Cyprus — Date 20 July – 17 August 1974 Location Cyprus Result Turkish occupation of 38% of the island s area … Wikipedia
Military history of Australia — History of Australia … Wikipedia
Military history of Australia during the Indonesia–Malaysia Confrontation — An Australian soldier manning the MAG58 machine gun while on guard duty in Borneo during 1965 The Indonesia Malaysia confrontation or Konfrontasi in Indonesian was fought from 1962 to 1966 between the British Commonwealth and Indonesia. Indonesia … Wikipedia
Military of the Republic of China — Infobox National Military country=Republic of China name=Republic of China Armed Forces native name=中華民國國軍 caption=ROCN ship patrolling the territorial waters near Taiwan. founded= current form= branches=nowrap| headquarters=Taipei, Republic of… … Wikipedia
Military history of New Zealand — Flag of New Zealand … Wikipedia
Military strategy — This article is about real and historical warfare. For the computer game genre, see Real time tactics. Warfare Military history Eras Prehistoric … Wikipedia
Military history of Cambodia — History attests to Cambodia s martial origins. In antiquity Cambodia, having conquered Laos, parts of Thailand, and the Malay Peninsula, held sway over a vast area of Southeast Asia. Khmer martial prowess waned in the early 15th century, however … Wikipedia
Military history of Puerto Rico — Military history of Puerto Rico … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

military confrontation level

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

military confrontation level

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: